Home | Editorial | Question & Answers | Responses | Subscription | Downloads | Letters |  
 

hmb\¡mcpsS kwhmZw 10


hk´¯ns³d CSnapg¡w

     
     "kvt\l kwhmZ'¯n {]kn²oIcn¨ IayqWnks¯ Ipdn¨pÅ teJ\§Ä hmbn¨Xn\ptijw Fsâ a\Ên tXm¶nb sXcphp kwhmZ¯ns³d Npcp¡ cq]amWnXv.
""hn¹hw tXm¡n³IpgeneqsS F¶v ]dªp\n§Ä XpS§n. tijw hk´¯ns³d CSnapg¡¯n\v km£nbpambn. NpWvSn amthmkqIvXw Dcphn«psImWvSv \n§sfs¶ kao]n¡pIbpw sNbvXp. C´ybnse aX \yq\ ]£§fpsS Gähpw henb cmjv{Sob {]kvYm\¯ns³d bphP\ hn`mK¯nÂ\n¶v X{´]qÀÆw \n§sfs¶ ASÀ¯ns¡mWvSph¶p. \n§fpsS {]kvYm\¯ns³d t]cn\pw s]cpabv¡pwthWvSn F¶m Ignbp¶sXÃmw Rm\pw sNbvXp. \n§Ä¡pthWvSn FÃm [\nIcmb `qhpSpaIsfbpw Rm³ i{Xp¡ fm¡n IcpXn. FÃm P·namcpw NqjIcmsW¶ \n§fpsS Dt«m]y³ kn²m´w Rm\pw s\©nteän. C\n aXn. kzÀKob kpµckm{amPyw F\n¡n\n kz]v\w ImWm³ h¿. aqV·mcpsS kzÀK¯nemWv \n§sfÃmw. Hcp ]p\ÀNn´bv¡pÅ kabambn kJmth.''
\Po_v ]dªp\nÀ¯n. FÃmw tI«psImWvSv AXv`pX s¸«p \n¡pIbmWv Akvep. F´p amäamWv \Po_n\n ¶v!. hÀj§Ä¡p ap¼v k\v[ymthfIfn \nfbpsS Xoc¯v HcpIq«w BfpIÄ¡nSbn \n¶v kaImenI cmjv{Sobw hniZoIcn¨ncp¶ saenªv DbcwIqSnb B s]mSnaoi¡mc³ C¶v hfÀ¶phepXmbncn¡p¶p. hÀj§tfmfw Xt¶msSm¸w IqSnb Ch\v Ct¸msg´p]än?. F´mWo a\wamä¯n\v ImcWw?.
""kJmsh¶ aq¶£c¯ns³d hnimeamb AÀYw F\n¡v ]Tn¸n¨pX¶ BfmWv Akep¡. _qÀjzmP·namcpsS [m\y¸pc Ip¯n¯pd¡pt¼mgpw kvtäj\n Ibdn ]mhw t]meokpImcs³d s\©¯v I¯n Cd¡pt¼mgpw ]Xdm sX \n¶ Akep¡mbpsS BXvass[cyw Hcp ]cn[nhscsb ¦nepw Fs¶bpw kzm[o\n¨n«pWvSv. ]t£, C¶v Rm³ Ak ep¡mbpsS ap¼n hfscb[nIw Ipät_m[t¯msSbmWv \n¡p¶Xv''.
\Po_v iIvXambn Xs¶ Akephnt\mSv kwkmcn¨psImWvSncp¶p. ""F´p]än \Po_v \n\¡v?. C{Xam{Xw t£m`w hcp¯m³ F´v A]cm[amWv \½psS {]kvYm\w \nt¶mSp sNbvXXv?. Bbnc§fpsS BthiamWXv. B{Kl k^eoIcW¯ns³d amÀKamWXv''. ""Ip´amWv Ip´w!. Ipsdb[nIw sNdp¸¡mcpsS `mhn \in¸n¨XÃmsX F´mWv \n§fpsS {]kvYm\w sNbvXXv. Hcp]mSv cIvXkm£nIsf krjvSn¨tXm?. Bhiy¯ne[nIw hnZym`ymkapWvSmbn«pw Hcp {]tXyI e£y¯nse¯msX anYybmb kz]v\km{amPyw {]Xo£ncn¡p¶ sNdp¸¡mcpsS F®saSp¯n«ptWvSm \n§Ä?. Csæn t\m¡Ww. AXv`pXs¸«pt]mIpw. A{Xbv¡[nIamWv \n§fpsS {]kvYm\¯ns³d {]hÀ¯\^ew''.
""F\n¡dnbmw \Po_v. \ns³d ]pXnb Ab¡mc³!. AbmfmWv \ns³d amä¯ns³d tlXp. HcpImcyw a\Ênem¡p I. AbmÄ Hcp aXhnizmknbmWv. hrÀYamb ssZh`bw sh¨v a\Êns\ Iepjam¡p¶ hyIvXn. a\Êns³d ]n¶m¼pd¯v in£n¡phm³thWvSn Ccp¼pe¡bpambn Im¯p\n¡p¶ AZriy\mb ssZh¯ns³d GP³dmWbmÄ. \· sNbvXhÀ¡pÅ kzÀKhpw Xn·sNbvXhÀ¡pÅ \cIhpw ImWn¨v Hcp D]Pm]I³ NabpIbmWbmÄ. \½Ä `uXnI PohnX¯nemWv. {]IrXnbpsS Xmf§Ä¡\pkcn¨v Pohn¨pacn¡p¶ ]¨bmb a\pjyÀ. AhnsS PoÀWn¨ aXhnizmk §Ä¡v {]m[m\yanÃ. IcpWbpsS aqÀ¯oIcWw F¶v hntijn¸n¡p¶ B AhmNy\v AhnsS {]thi\hpanÃ''.
""sXän²mcWbnemWv Akep¡m \n§ Ä. Cävkv F \mkvänIv {]nPnUypkv. hr¯nsI« Hcp ap³[mcWsImWvSmWv \n§Ä aX s¯ kao]n¡p¶Xv. aX§Ä a\pjys\ ab ¡p¶ Idp¸mbncn¡mw. ]t£, aXw. AXv \·bXnte¡pÅ ]mXbmWv. ssZhaX¯n  \n¶v hn`n¶ambn aX§Ä krjvSn¨p F¶v am{XamWv \½Ä a\pjyÀ sNbvX A]cm[w''.
""tKm{X kwkvImc§fn Pohn¨phfÀ¶ a\pjycpsS AImcW`b¯nÂ\n¶v DSseSp¯ B hyÀYamb Nn´ Hcp {]tXyI sFUntbmfPnbmbn cq]m´cs¸«p. AXn\v Awihpw tOZhpw \ÂIn tamSn]nSn¸n¨p ]ptcmlnX·mÀ. ssZh¯ns³d a[yhÀ¯nbpsS apgp\of³tIm«v AhÀ kzbw AWnªp. C¶nt¸mÄ, ChnsS \½psS \m«n t]mepw B tIm«pIÄ hens¨dnªv AXns\¡mÄ sa¨ambn kzbw ssZhsa¶ te_en Adnbs¸SpIbmWnhÀ. ImWp¶ntà \Po_v AhscsbÃmw''.
""DÆv Akep¡m. Rm³ ImWp¶p. C´y³ `cWLS\ {]Imcw BÀ¡pw Bscbpw sImÃm³ A[nImcanÃ. ]t£, Bsc¦nepw A§s\ sIm¶m AXv C´y³ `cWLS\bpsS IpäamsW¶v Akep¡m¡v A`n{]mbaptWvSm?. adn¨v, AXv C´y³ `cWLS\ A\pkcn¨v Pohn¡m¯ ]ucs³d sXämtb Rm³ ImWpIbpÅq. {]amWw \ap¡v ap¼nepWvSv. \ap¡v H¶v ]cntim[n¨pt\m¡mw. AX\pkcn¨v Pohn¡msX AXns³d hIvXm¡sf¶v ]dªv \S¡p¶hsc kvt\l]pckvIcw AhKWn¡pI. a\Ênemt¡WvSXpw hnaÀint¡ WvSXpw bYmÀ° t{kmXÊns\ ap¼n \nÀ¯nbmWv''.
""\Po_v, bpIvXn]qÀÆambpw \nco£W ]mSht¯mSpwIqSn a\Ênem¡phm³ IgnhpÅhcmWv \½Ä a\pjyÀ. imkv{Xobamb sXfnhpIÄ¡v ]n³_ew tXSp¶Xv AXpsImWvSmWv. tKm{X§fpsSbpw PmXnbpsSbpw Abn¯§fnÂ\n¶v H¶pamdn\n¶v Nn´n¨pt\m¡q''. ""Hcp £pcI IpSpw_¯n s]«h\mWv Rms\¶v AdnbmatÃm. Cu Hcp ImcWw aqew kaql¯nse aäpÅ BfpIfnÂ\n¶v R§sf thÀXncn¡p¶Xv IWvS t¸mgmWv Cu \Po_v BZyambn aX§ sf shdp¯Xv. ]n¶oSv slKens³dbpw F¸nIyqUns³dbpw Bib§Ä F¶n  kzm[o\w sNep¯n. tijw Imd amÀIvkpw s{^UdnIv GwKÂkpw ssZ hZqX·msct]mse XaÊnÂ\n¶v Gs¶ IcIbän. A[]X\¯ns³dbpw ASna ¯¯ns³dbpw N§e¡s«pIÄ B alm {]`rXnIfpsS hnZqc Ic§fm s]m«ns¨dnbs¸«p. Akep¡ Xcp¶ ]pkvXI§fnÂIqSn Rm\hsc IqSpX _lpam\n¨p. BZcn¨p. a\ÊnepWvSmbncp¶ _meniamb Nn´IÄ ]n¨n¨o´n. P\§fpsS lrZb¯ns³d `mjbmb B Ckw Rm³ hmcn¸pWÀ¶p. Acmjv{Sob hmZnIfpsSbpw I]S cmjv{Sob ¡mcpsSbpw aXhnizmknIfpsSbpw hmb Rm³ B BZÀiwsImWvSv AS¸n¨p. ]t£, Ime¯ns³d "dossk¡nfnwKv _n¶n' \n¶pt]mepw AXv Uneoäv sNbvXn«pw \mamhtijamb AXns³d Nmc¯nÂ\n¶pw Hcp ^n\nIvkv ]£n sbt]mse AXv DbÀ¶v s]m§psa¶v ]IÂkz]v\w ImWp¶ Akep¡msb t]mepÅ hnZymk¼¶cpsS ImcyamWv IjvSw''.
""thWvS \Po_v. BZÀi]cambn \n \¡m {]Xybimkv{Xs¯ hnebncp¯phm³ IgnbnÃ. \ns³d hnaÀi\_p²n¡v IYm]m{Xam¡m³ am{Xw aXnhcnà B P\tImSnIfpsS PohnXkz]v\w. \n\ ¡dnbmtam Ahkm\ hÀj_ncpZ hnZym À°nbmbncn¡pt¼mÄ Fs¶ tImtfPn Â\n¶pw ]pd¯m¡pIbpWvSmbn. [\X Xzimkv{X¯nse "KnÀKpUvkn's\bpw amÀIvkns³d "te_À Xnbdn'sbbpw hna Àin¨psImWvSv Rm³ Sot¨gvkns\ [n¡cn¨XmWv ImcWw. bqWnthgvknänbpsS C¡tWmanIv Un¸mÀ«vsa³dnte¡v Fs³d hmZw Rm³ FgpXn Adnbn¨p. ^ew \ncmi Xs¶. ]t£, C¶v F\n¡ dnbmw. Ft³dXv _meniamb Hcp kwibw am{Xambncps¶¶v. Hcp \mÄ \Po_pw a\Ênem¡pw Cu Ck¯ns³d Hmw\ns]m«³jy ]hÀ''.
""Hm Akep¡m, hm«v F dºnjv sF Unb. Cävkv Sq Sq a¨v. thiybpsS Nmcn{Xy {]kwKw t]msebpWvSnXv. sXäv ]änbn«psWvS¦n AXv ]dbm³ Xt³dSw ImWn¡Ww. BZcn¡p¶ t\XmhmsW¦nepw hnizkn¡p¶ BZÀiamsW¦nepw icn FhnsSsh¨pw BcpsS ap¶nembmepw Xpd¶p]dbWw. cmPmhv \Kv\\mWv F¶v Ip«n hnfn¨p]dªXpt]mse''.
""\½psS _p²nbptSbpw Nn´bptS bpw aqÀ¨Ipd¡p¶XmWv aXhnizmk§ Ä. ]WvSpapX \½psS a\Êns³d A´ cmf§fn IpSntbdnb Cu Bib§Ä HcmfpsS a\Ên AbmÄ F{X hepXmbmepw {]Xn^en¨p\n¡pw; AXv bpIv Xn¡v tbmPn¡m¯XmsW¦n IqSn. FÃmhcpw AhÀ ]dbp¶ Imcy§Ä icnsb¶v kvYm]ns¨Sp¡m³ {ian¡pw. \Po_v ]dbp¶Xnt¸mÄ AXmWv. a\ Êns\ iq\yam¡n Nn´nbv¡q.. kXy¯ns³d ]m³Ymhn {]thin¡q''.
""F´mWv Akep¡m kXyw?. hni ZoIcn¨pXcptam F\n¡v?. kz´w Nn´ bpsS ASnkvYm\¯n F´v ss[cy¯nemWv Hcp Imcys¯ kXysa¶pw Ak Xysa¶pw thÀXncn¡p¶Xv?. F¶m F\n¡nt¸mghsb thÀXncn¡phm³ km[n¡pw. AsXs³d Nn´sb ap³\nÀ¯ns¡mWvSÃ, adn¨v a\pjycpsS ssIIS ¯epIÄ¡v hnt[bambn«nÃm¯ ssZhnI {K\vY¯ns³d ]n³_eapsWvS\n¡nt¸mÄ. ssZhZqX·mcpsS t{iWnbnse Ahkm\ I®nbmb B alm a\pjys³d PohnXapsWvSs³d ap¼nÂ''.
""GI ssZh¯ne[njvTnXamb \ns³d aXw tamiamsW¶Ã \Po_v Rm³ ]dªXv. AXn kXy¯ns³d Awi§fpWvSv. ]t£......'' ""F´v ]t£!. hnaÀi\§fpsS ]pkvXI¯n \n¶Ã aX{K\vYs¯ Ipdn¨v ]Tnt¡WvSXv. adn¨v aX{K\vY¯n \n¶mWv. \n§Ä \ncnizchmZnIfn knwl`mKhpw Fs³d aXs¯¡pdn¨v ]Tn¡msX ap¼v FhnsS \nt¶m hmbn¨Xpw AdnªXpamb Imcy§fneqsSbmWv hnaÀi\§Ä D¶bn¨Xv. \½sfsbÃmw krjvSn¨v ]cn]men¡p¶ AXyp¶X\mb B PKZoizcs\ \ntj[n¡phm³ ImWn¨ Akep¡msS ss[cyapWvStÃm. AXns³d Hcwiw am{Xw aXn Cu {K\vYs¯ kao]n¡phm³. temI¯v, ssZh¯ns³d {K\vYsa¶v kzbw hntijn¸n¨psImWvSph¶ Htcsbmcp {K\vYwþ hnip² JpÀB³ ap³hn[nIsf amänsh¨v \njvIf¦ a\tÊmSpIqSn H¶v ]Tn¨pt\m¡q. bpIvXnbpsS ]mX kXy¯nte¡v Xs¶bmbncn¡pw''.
""]t£, \Po_v, Cu aX]ptcmlnX·mcpWvStÃm.......''
""]ptcmlnX·mcpsS Imcyw hnSq. {]amWamWv {][m\w. \½Ä ]ecpw AhcpsS hm¡mWv ssZhhN\sa¶v hnizkn¨Xv. AXmWv \ap¡v ]änb sXäpw''.
""icnbmWv A§s\ kw`hn¨n«pWvSv. Rm³ B[nImcnIambn JpÀBs\¡pdn¨v ]Tn¨n«nÃ. ]WvSv apXepÅ AhPvR AXn\v t{]cn¸n¨XpanÃ''.
s]s«¶v Hcp CSnsh«n. iIvXamb ag¡pÅ e£WapWvSv. {]]©w F´nt\m XbmsdSp¯p\n¡p¶Xpt]mse.\Po_pw Akephpw hmZ{]XnhmZ§ fn apgpIns¡mtWvSbncp¶p. Cu kvt\ lkwhmZ¯n\v km£nbmbn Imäv Hcp amä¯n\v X¿msdSp¯Xpt]mse ]Xnsb hoins¡mWvSncp¶p.
""Akep¡msS Cu Ipät_m[apWvStÃm. CXpaXn. kXy¯ns³d IpfnÀagbmbn s]bvXnd§phm³. CXm Ct¸m Ä Ccp«mbn XpS§n. am{XaÃ, iIvXamb Imäpw agbpw hcm³ km[yXbpWvSv.\ap¡nt¸mÄ ]ncnbmw. C¶v cm{Xn Ak ep¡ ho«n t]mbn \Ãh®w BtemNn¡Ww. [Àahpw A[Àahpw \·bpw Xn·bpw kXyhpw AkXyhpw FÃmw AXn\ptijw thÀXncns¨Sp¡phm³ IgnbWw. \mfs¯ {]`mXw Hcp amä¯ns³d ]pecnbmbn `hn¡s«. F¶m \ap¡v \msf ImWmw''.
Akepbm{X ]dªv ]mSt¯¡v Cd§n. ag sasà s]bvXv XpS§n. Xe bn agsImÅmXncn¡phm³ ssIIÄsImWvSv Akep ad¨p]nSns¨¦nepw B {iaw hn^eambtXbpÅq. Ft´m ZrVamb Hcp Xocpam\w B apJ¯v {]Xn^en¨n«pWvSv. Ft´m H¶v Xocpam\n¨pd¨Xp t]mse AbmÄ \S¶p XpS§n. \nÀhNn¡phm³ ]äm¯ \nÀhrXntbmSpIqSn.
kmeq«n tNäph, tZml

AXncphn« bqZm amlmXvayw

       
      Pq¬ e¡w kvt\lkwhmZ¯nse k¿nZv A_vZpdlvam³ FgpXnb "]m]]cnlmc kn²m´w Hcp XmXznI hniIe\w' F¶ teJ\hpw AXns\ ]n´pW¨psImWvSv Pqsse e¡¯n Aen sI. acpX FgpXnb "hmgv¯mw bqZmkns\' F¶ Ipdn¸pamWv Cu Nn´IÄ¡v ASnkvYm\w.
`qapJ¯v C¶v Gähpa[nIw `ojWn t\cnSp¶ aXamWv {InkvXpaXw. AI¯p\n¶pw ]pd¯p\n¶pw H«[nIw hnaÀ i\§fpw A]hmZ§fpw AXnPohn¨v \qämWvSpItfmfw ]g¡apÅ temI¯nse Gähpw henb aXsa¶ JymXn t\Sn {InkvXpaXhpw AXns³d ap¶Wn t]mcmfnIfmb It¯men¡ k`bpw hnaÀiIÀ¡pap¶n XebpbÀ¯ns¡mWvSpXs¶ \n¡p¶p. Zriyþ{imhy am[ya§fpw aänXc {]kn²o IcW§fpw Cu ssZhnI aXs¯ thtcmsS ]ngpsXdnbm\mbn \qämWvSpItfmfw \oWvSp\n¶ am[yabp²§Ä Xs¶ \S¯nbn«pw {InkvXpaXw AP¿ambnXs¶ C¶pw AXns³d ssP{Xbm{X¡nSbnse sshXcWnIsf X«namäns¡mWvSv IpXn¨psImWvSncn¡p¶p. aX]cambn Xo{h Nn´mKXn sh¨p]peÀ¯p¶ apkvenw cmjv{S§ÄIqSn {InkvXpaX¯ns³d kzm[o\hpw km¶n[yhpw AwKoIcn¡m³ \nÀ_\v[nXcmbncn¡p¶p.
"H¶v Nosª¦nte asäm¶n\v hfamIq' F¶ ]mivNmXy Nn´mKXn kzoIcn¡p¶Xv Hcp {]t_m[\ am[ya¯n\pw KpWIcaÃ. {InkvXpaXs¯ XmdSn¨pImWns¨¦nte Ckv emw aX {]NcWw \nÀhln¡m\mhq F¶ \b¯nÂ\n¶v "kvt\lkwhmZw' ]n³XncnbWsa¶mWv Fs³d Ffnb \nÀ tZiw. CubnsS "kvt\lkwhmZ'¯n h¶psImWvSncn¡p¶ ]e teJ\§fpw CXn\pÅ sXfnhpIfmWv. aXssa{Xn¡v t]cv tI« kmwkvImcnI ssIcfnbpsS ]mc¼cyhpw AXm WtÃm. C¯cw Nne hnaÀi\§fmbn t]mbn k¿nZv A_vZpdlnams³dbpw Aen sI. acpXbpsSbpw Ipdn¸pIÄ.
DÂ]¯n ]pkvXI¯nse hmIy§sf A¸Sn \ntj[n¨psImWvSv Jpdm\v tbmPn¡m¯XpsImWvSv am{Xw bpIvXn]camb sXfnhpIÄ \nc¯n ]m]]cnlmc kn²m´s¯ \ntj[n¡p¶Xn\v ]Icw {]amW§ÄsImWvSmbncp¶p teJI³ BZn]m]s¯bpw A\p_\v[\Imcy§sfbpw hnaÀint¡WvSnbncp¶Xv. ]Icw Jpdm\ns³d ]m]`mc ho£W¯n\\pkrXambn thZ]pkvXI hmIy§sf hfs¨mSn¡pIbpw tas¼mSnbmbn hnjbhpambn _\v[anÃm¯Xpw kµÀ`¯n Â\n¶v ASÀ¯nsbSp¯Xpamb thZhmIy§Ä sXfnhm¡p IbmWv teJI³ sNbvXncn¡p¶Xv. tbiphn\v ap¼pÅ P\tImSnIfpsS ]m]]cnlmcs¯ kw_\v[n¨v k` Ccp«n X¸pIbmsW¶ teJIs³d hmZs¯ {InkvXpaXs¯¡pdn¨pÅ APvRX Ft¶ hntijn¸n¡ms\m¡q.
kµÀ`¯nÂ\n¶SÀ¯nsbSp¯ ZpÀ_e sXfnhpIfpw {InkvXpaXs¯¡pdn¨pÅ APvRXbpw kawtNÀ¯v Fgp ¶Ånb teJ\¯n\pÅ ]n´pW Ipdn¸v AÂ]w AXncphn« bqZm amlmXvayamsb¶v ]dbmsX h¿. Ipdn¸pImcs³d KqtVmt±iy§fpw ZpxkqN\Ifpw Ipdn¸nepS\ofw apg¨p\n¶p.
IÀ¯mhmb tbip{InkvXphns³d BKat\mt±i§fpw ZuXyhpw kXyk\v[ambn hniZoIcn¨psh¶v hcp¯n¯oÀ¯ Ipdn¸pImc³ Hscmgp¡³ a«n "Cu ASnkvYm\ e£yt¯mSv tbip{InkvXp H«pw \oXn]peÀ¯nbnsöv.....' F¶v FgpXns¡mWvSv tbip{InkvXphns³d al Xzw HäbSn¡v CSn¨pXmgv¯m\pÅ {iaamWv \S¯nbXv. am{XaÃ, ]et¸mgpw CXnÂ\n¶v "HmSnsbmfn¡pIIqSn sNbvXXmbn.....' kphntij§Ä HcmhÀ¯n hmbn¨t¸mtg¡v At±l¯n\v tXm¶nbs{X. Bbnc¡W¡n\v {]mhiyw kphntij§Ä hmbn¨v PohnX¯n ]IÀ¯p¶ ss{IkvXh hnizmknIÄs¡m¶pw a\Ênemhm¯XmWv Ipdn¸pImc\v HcmhÀ¯nbmbn¨t¸mtg¡v tXm¶nbsX¦n Ipdn¸pImcs³d A]mc {KmlyiIvXn ]pIgv¯msX h¿.
Xs³d hmZ§tfmSv kXyk\v[X ]peÀ¯p¶ ]£w Hgp¡³ a«n ]dsªm¸n¡p¶Xn\v ]Icw sXfnhpIÄ \nc¯n hmZw kaÀ¸n¡pIbmbncp¶p Ipdn¸pImc³ sNt¿WvSnbncp¶Xv.
P\tImSnIfpsS a\Ên {]XnjvTt\Snb hnizmks¯ bpw temINcn{Xs¯bpamWv \ntj[n¡pIbpw tNmZyw sN¿pIbpw sNbvXncn¡p¶Xv. AXpw Hcp sXfnhpt]mepw D²cn¡m sX. \qämWvSpIfmbn ss{IkvXh hnizmknIÄ k`m t`Zas\y Dd¨phnizkn¡p¶ hkvXpXbmWh.
CcpIÅ·mÀ¡pw a[y¯nembn tKmÂtKm¯m aebn tdma³ ]SbmfnIÄ tbip{InkvXpsh {Iqin¨psh¶sXmcp Ncn{X kXyamWv. tdma³ `cWIqShpw ]SbmfnIfpw \qdpIW¡n\v injy·mcpw CXn\v km£nbWv. AÀYi¦¡nSbnÃm¯hn[w thZ]pkvXIw CXv hniZoIcn¡p¶pWvSv Xm\pw. F¶n«pw bmsXmcp aSnbpanÃmsX, temI Ncn{Xs¯Xs¶ cWvSmbn Xncn¡m³ am{Xw (F.Un, _n.kn) al¯mb Cu kw`hs¯ \ntj[n¨Xv \oXntISmbn. am{XaÃ, acW¯nÂ\n¶v c£s¸Sm\mbn tbip Hfn¨ncp¶psh¶ {]kvXmh\ ss{IkvXh hnizmks¯ Icnhmcnt¯¡embn.
tbip{InkvXpsh¡pdn¨pÅ ]qÀhnI {]hmNIcpsS {]hN \§sf anj\dnamcpsS tIhesamcp hmZw am{Xambn Nn{Xo Icn¨psImWvSv Hcp thZ ]pkvXI kXys¯ ad¨psh¡m\pÅ IpX{´wIqSn Ipdn¸pImc³ Im«p¶p. thZ ]pkvXI¯ns³d A{]amZnXz¯ns³d Dc¡ÃpIqSnbmWv C¯cw{]hN\ §sf¶ teJIs³d tIhesamcp \nKa \wIqSn Xs³d Ipdn¸neqsS {]Jym]n¡p¶p. thZ]pkvXI¯ns³d ZnhyXzw sXfnbn¡m³ ss{IkvXh temIw ]m]n F¶v ap{ZIp¯nb bqZm thWvSnh¶psh ¶ kqN\ AÂ]w AXncpIS¶Xmbn.
bqZm amlmXvayw AXncpIS¶t¸mÄ thZ ]pkvXI¯nt\m ss{IkvXh temI¯nt\m ]cnNbanÃm¯ Hcp A[nItbmKyXIqSn bqZmkns³d hnizkvXX ¡v sXfnhmbnþtbiphns³d ]Ww kq £n¸pImc\msW¶þIsWvSt¯WvSnh¶p teJI\v. F¦netà A¡mcW ¯mÂIqSn k`sb {]Xn¡q«n Ibäm\mhq. Henhv tXm«¯nÂsh¨v ]pecp thmfw tbip {]mÀYn¨Xv X\n¡v sXäp]ämXncn¡m³ ssZhnI \S¯n¸n\mbncp¶psh¶ teJIs³d kzbwIrX {]Jym]\¯neqsS tbiphn\v C¯cw IgnhpIÄ kzmb¯ambncp¶nsö ZpxkqN\bpapWvSv.
kXyk\v[XbmWv Ipdn¸ns³d ]n¶nse¦n Xmsg tNmZy§Ä¡v D¯cw \ÂIm³ teJI\v [mÀanI _m[yXbpWvSv.
1. tbip Xs³d ASnkvYm\ e£yt¯mSv \oXn]peÀ¯nbn«nsæn ]ckyambn kzbw acn¡m³ XbmdmIpambnt¶m?
2. acn¡m³ XbmdÃmbncp¶psh¦n F´n\pw XbmdpÅ Xs³d Acpa injy cpsS klmbt¯msS c£s¸Sm³ {ian¡pambncp¶ntÃ?
3. tbip `ocphmbn Hfn¨ncp¶psh¦n ]ckyambn {]t_m[\w \S¯pIbpw hnNmcW thfbn t]mepw Xm³ tbiphmsW¶v {]Jym]n¡pIbpw sN¿pambncpt¶m?
4. GXp am\ZWvUamWv thZ]pkvXI¯ns³d A{]amZnXz¯ns³d Dc¡ Ãv {]hN\§fnse¯n¨Xv?
5. teJIs³d aXhnizmks¯ \ymboIcn¡m³ {Iqc\mb bqZmkns\ hnip²\m¡nbn«pthtWm? Csæn C¯csamcp kmlk¯n\v apXnÀ¶Xv F´n\mbncp¶p?
_n³kn amXyp, Bdm«pXd. ]n.H

aX¯n\v {]kIvXnsbhnsS?


    UmÀhns³d ]cnWmakn²m´w imkv{Xobambn sXfnbn¡s¸«n«nsöpw kb³kns\¸än D]cn¹hamb ]cnPvRm\apÅhÀ AXns\sbmcp kpkvYm]nXamb imkv{Xob bmYmÀYyambn sXän²cn¨ncn¡pIbmsW¶pw AXns\ kvYm]n¡phm\pÅsX¶v ]dbp¶ sXfnhpIsfÃmw hmkvXh¯n AXns³d km[yX¡pÅ sXfnhpIÄ am{XamsW¶pw hnaÀiIÀ ]dbp¶p.
""Rm³ K\v[apÅ Idp¯ Ifna®nÂ\ns¶mcp a\pjys\ krjvSn¨ncn¡pIbmWv. AXv ]qÀ¯oIcn¡pIbpw AXn Fs³d BXvamhnÂ\n¶v DuXn Poh³ \ÂIpIbpw sNbvXncn¡p¶p''(JpÀB³ 15:28, 29).
UmÀhns³d kn²m´w AXns³d km[yXbv¡pÅ sXfnhpIÄ am{XamsW¶v hmZn¡p¶hÀ taÂ]dª a\ptjymÂ]¯nbnse ""km[yXsb¦nepw'' sXfnbn¡phm³ _m[ykvYcmWv. AÃmsXbpÅ hnaÀi\w D¨shbnens\ Ip«sImWvSv ad¨v Ccp«m¡m³ {ian¡p¶Xpt]mse, shdpsamcp hmNmeX am{XamWv. `qan DcpWvSXmsW¶v sXfnbn¨ KeoentbmbpsS AhkvY \½psS ap¼nepÅt¸mÄ CXn AXnibn¡ms\´ncn¡p¶p?
Ir{Xna _oPk¦e\w t¢mWnwKv, P\nXI ]cnjvIcWw ChsbÃmw imkv{Xobambn sXfnbn¡s¸«v Ignªncn¡pIbmWv. KÀ`kvY iniphnÂXs¶ tcmK\nÀWbhpw NnInXvkbpw \S¯m\pÅ ({]ot\ä UbKvt\mkv) km t¦XnI coXn sshZyimkv{X¯ns³d ]ptcmKXn shfns¸Sp¯p¶p. H³]XmgvN apX 12 BgvNhsc {]mbamb KÀ`kvY iniphn \n¶v {`qW¯ns³dbpw ¹mk³dbpsSbpw km¼nfpIÄ Ip¯nsbSp¯v P\nXI PohckX{´ ]co£W §Ä¡v hnt[bam¡n tcmK\nÀWbw \S¯phm\pÅ kwhn[m\w C¶v hnI kn¸ns¨Sp¯v Ignªp. imcocnI sshIeyapsWvS¦n {`qWmhkvYbnÂXs¶ ikv{X{Inb \S¯phm³ km[n¡psa¶v hsc B[p\nI imkv{Xw IWvSp]nSn¨n«pWvSv.
C§s\ P\nXI KthjWcwK¯v Akqbmhlamb hfÀ¨ DWvSmbns¡mWvSncn¡p¶p. aX{K\vY§fn ]dbp¶ A\pam\§sfbpw k¦Â]§sfbpsaÃmw Pohimkv{X]T\w hn¹hIcamb coXnbn IpXn¨pNm«w \S¯pIhgn \njv{]`am¡nbncn¡pIbmWv. imkv{X kmt¦XnI hfÀ¨sb Hcp aX¯n\pw Xf¨nSphm³ km[yasöv sXfnbn¡ s¸«pIgnªncn¡p¶p. GXv Pohnbn \n¶papÅ GXv Po\pw t¢m¬ sN¿phm\pw \nÀWbn¡p¶Xn\pw km[n¡psa¶mbn«pWvSv.
P\nXI irwJem\nÀWbw \S¯n {]tXyI XIcmdn\v ImcWamb Po\ns³d A`mhw, B Po³ Ir{Xnaambn ]p \xkvYm]n¨v XIcmÀ F¶t¶¡pambn ]cnlcn¡phm\mWv Po³amä ikv{X{Inb. lrZbamä ikv{X{Inb, hr¡ amänsh¡Â XpS§nbh ssZ\wZn\w \S¶psImWvSncn¡p¶p. Hcp`mK¯v sXfnbn¡s¸« kXys¯ Jpdm\n ]dbp¶Xn\v hncp²sa¦n "{]IrXn hncp²'sa¶pw CXpXs¶ X\n¡v D]tbmK{]Zsa¦n {]Xy£ambn kzoIcn¡p¶Xn\pt]mepw C¡q«À¡v Hcp aSnbpanÃ.
icoA¯v tImSXnt]mepw \ne\n¡p¶ Zp_mbvt]mepÅ CkvemanI cmPy§Ä hmWnPytI{µambn \ne\nÀ¯phm³ hy`nNmcs¯ {]Xy£ambpw ]tcm£ambpw t{]mXvkmln¸n¡p¶p. C¡mcy¯n apwss_ t]mepÅ ]«Ws¯t]mepw XmaknbmsX ]n´ Åpsa¶Xn\v cWvS`n{]mbanÃ. Zp_mbnsb CkvemanI cmPyambn AwKoIcn¡p¶nsæn Jpdm³ \nba§Ä BcmWv FhnsSbmWv kwc£n¡s¸Sp¶Xv?
A\v[ambn GsX¦nepw Hcp aX¯n hnizkn¨pt]mbXpsImWvSv hnSpX {]m]n¡m³ {]bmkIcamWv. A§s\bpÅhÀ H¶pIn taÂ]dª imkv{Xobt\«§Ä {]IrXn hncp²sa¶v ]dbmsX {]]©krjvSn \S¯nbh³ krjvSn¡ptijw Is¿mgnªpF¶v hnizkn¡pI. Asæn aq¶pt]cpwIqSn Hcn¡epw Hcp kw`mjWw \S¡p¶nÃ. \memaXv AZriy\mbn krjvSnIÀ¯mhv kw`mjW¯n ]s¦Sp¡psa¶v hnizkn¡p¶psh¦n ChnsS DWvSmbns¡mWvSncn¡p¶ amä§Äs¡Ãmw ImcW¡mc³ Cu AZriy³ Xs¶btÃ?
amÀIvknkw F¶ ]co£n¡s¸« km¼¯nI imkv{X kXys¯ FÃm aX ]WvUnX·mcpw Ahkc¯ns\m¯v hn aÀin¡p¶p. Hcp a\pjys³d {]iv\sa s´¶pw AXv Pohn¨ncn¡p¶ Npäp]mSpambn _\v[s¸«ncn¡p¶psh¶pw B {]iv\]cnlmc¯n\pÅ amÀK\nÀtZihpamWv amÀIvkns³d ho£Ww. A§s\ ]co£n¡s¸« Hcp imkv{XwXs¶bmWv amÀIvknkw. icnbmb hniIe\¯n\pw ]T\¯n\pw tijw FgpXs¸«n«pÅXmWv. CXn\v aXhpambn APKPm´capWvSv. BXy´nIamb PohnXw acWm\´camsW¶pw AhntS¡pÅ "dn{Iq«vsa³dmWv' ChnsS \S¡p¶sX¶pw k¦Â]¯ns³dbpw A\pam\¯ns³dbpw ASnkvYm\¯n aXw ]Tn¸n¡p¶p.
HcmÄ amÀIvknk¯n hnizkn¡p¶Xv AXns\ ]qÀWambpw DÄs¡mWvSpsImWvSv Xs¶bmWv. aX¯n hnizmknbmIp¶Xv HcpXcw ASnt¨Â]n¡emWv. DZmlcWambn amXm]nXm¡Ä apkvenw BsW¦n a¡fpw apkvenw F¶v ap³hn[n. CXn\v H«pw amäw hcmXncn¡p¶Xn\v _p²nhnImkw DWvSmIp¶Xn\v ap¼pXs¶ kp¶¯v sN¿p¶p. aX]mTimebn (a{Zk) JpÀB³ ]Tn¸n¡p¶p. AXpw Ad_nbnÂXs¶. CXv t_m[]qÀhamb Hcp \o¡wXs¶bmWv (ssZh¯n\v aebmfw AdnbnÃm¶v tXm¶p¶p). FÃm aX§fpw CXpXs¶bmWv sN¿p¶Xv. AXpsImWvSpXs¶ _mlyambn aXt_m[w hÀ[n¨n«pWvSv F¶Xv bmYmÀYyw Xs¶. F¶m [mÀanIambn A[x]Xn¨psImWvSncn¡p¶p.
CkvemanI kaql¯n hÀj§fmbn Hcp PoÀWn¸pw achn¸pw Xo{hhmZhpsaÃmw hÀ[n¨phcp¶p. AXv AhcpsS ]ptcmKXnsbXs¶ XSÊs¸Sp¯p¶p. AXn\v apJyImcWw Hcp]s£, AXncpIhnª aXt_m[hpw _u²nIImcy§fnepÅ ]nt¶m¡mhkvYbpambncn¡mw. CXn\v ]mivNmXy kaq ls¯bpw ]nimNns\bpw am[yakrjvSnsb¶pw ]gnNmcmsX Hcp BXva]cntim[\ \S¯pIbmWv thWvSXv.
tIcf¯nt³dXnepw Ipdhv P\kwJy am{XapÅ KÄ^v cmPy§fpsS Imcywam{Xw ]cntim[n¡mw (aq¶v tImSnbn Xmsg P\kwJy). {]XnioÀjhcpam\¯ns³d Imcy¯n tIcft¯¡mÄ F{Xtbm ap¼nemWv ({]XnioÀjhcpam\w C´yþ1670 tUmfÀ, KÄ^v cmPy§Ä 17200 tUmfÀ). F¶m k¼¯v km[mcW P\§Ä¡v A\p`hn¡m³ Ignbp¶nà F¶XmWv AhkvY. aäv hntZicmPy§sf hnhn[§fmb Xc¯n B{ibn¡msX \ne\nÂ]nà F¶v h¶ncn¡p¶p. CXv t_m[ys¸Sp¯m³ ImcWw amÀIvknks¯ hnaÀin¡p¶hÀ CXv ImWmsXt]mhp¶Xv kzm`mhnIamWv.
GXv aX¯ntem {]Xybimkv{X¯ntem hnizkn¨mepw a\pjy]ptcmKXn¡v BhiyambXns\ kzoIcn¡pIbmWv thWvSXv. ""ZmlmÀ¯\mb a\pjys³d Zmlw XoÀ¡p¶ \Zn Xs¶bmWv, Bg§fnte¡v sNÃpt¼mÄ Ahs³d Poh\pw A]lcn¡p¶Xv''. CXpXs¶bmWv Hmtcm aXhnizmknbpsSbpw C\nbpÅ AhkvY.
D®nIrjvW³, Xncph³hWvSqÀ
 

]n³]pdw

CkvemanI {]t_m[\¯n\p thWvSn am{Xambn Hcp B\pImenIw     Abt¡WvS hnemkw :  tk\l kwhmZw  ]n._n. \¼À 4472, sIm¨nþ 682 018


 | Home | Editorial | Question & Answers | Responses | Subscription | Downloads | Letters |