Home | Editorial | Question & Answers | Responses | Subscription | Downloads | Letters |  
 

hmb\¡mcpsS kwhmZw 5


bmYmÀ°y§sf AwKoIcn¡pI

     
     kvt\lkwhmZ¯n hmb\¡mcpsS kwhmZ ]wIvXnbn sk]vXw_À e¡w {io. ]n.sI. jmPv shÅmcwIp¶v FgpXnb hntbmP\¡pdn¸mWv Cu Ipdn¸n\v B[mcw. {io.jmPv hnNmcn¡p¶Xpt]mse apkvenw ]WvUnX·mcpsS {][m\ tPmen tbiphns\ A[nt£]n¡epw A]IoÀ¯ns¸Sp¯epaÃ. adn¨v apkvenwIfpsS hnizmkw At±lw AÃmlphns³d alm\mb Hcp {]hmNI\mWv. At±ls¯ {]hmNI\mbn«v AwKoIcn¡m¯h³ CkvemanI hr¯¯n\v ]pd¯mWv.
ChnsS apl½Zmen amkväÀ sImWvSph¶ (ss{IkvXh k` ad¨psh¨) Imcyw Xm¦sft¸mepÅ ktlmZc·msc DWÀ¯m\mWv. ss{IkvXh k`¡v tNmZy§Ä¡pÅ bYmÀ° adp]Sn DWvSmbncp¶psh¦n ""KXy´canÃm¯ adp]SnIÄ ]nSnhÅnbm¡n C¶pw apdnhnt·Â Ip¯p¶ ]cn]mSn A\pkyqXw XpScp¶p'' F¶v Xm¦Ä ]dtbWvSnhcnIbnÃmbncp¶p.
Zo\ns³d _m[yXsb hyIvXam¡m³ hnhcapÅhÀ _m[ykvYcmWv. AXv Xs¶bmWv ""kvt\lkwhmZw'' amknIbnÂIqSn \S¶psImWvSncn¡p¶Xv. {io. jmPv apl½Zen amkvädns\Xnsc D±cn¨ sXfnhpIÄ ss__nfn sshcp²w DWvSv F¶Xnte¡mWv sImsWvS¯n¡p¶Xv!
1. hnaÀi\¯n\v hnt[bamb Hcp sXfnhv (a¯mbn: 15:24se hmIyamWv) jmPv hyIvXam¡nbXpt]mse CXv tbip ]dbm³ ImcWw ""Hcp {]hmNI³ F¶ \nebn Xs¶ AwKoIcn¡p¶Xn\v ]Icw I]S\mbn ap{ZIp¯nb hn`mKs¯ tbip ]ckyambn \nµn¡pIbmWnhnsS'' F¶Xn\v kmµÀ`nIamb sXfnhnÃ. CXv a\knem¡p¶Xn\v a¯mbn 21 apXepÅ hmIy§Ä ]cntim[n¨m aXnbmIpw. AhnsS I]Ss\¶v hnfn¨Xn\v adp]Snbmbn«mWv tbip C§s\ ]dªXv F¶Xn\v bmsXmcp sXfnhpanÃ! C\n, hmZ¯n\v k½Xn¨m Xs¶ 24þmw hmIywsImWvSv tbip adp]Sn sImSpt¡WvS BhiyanÃ. HcmtfmSpÅ tZjy¯ns³d t]cn \n§fnte¡v Ab¡s¸«h\Ã, C{kmbo `h\¯nse IpªmSnte¡v BWv F¶v [z\n¸n¡p¶ hm¡v ]dtbWvS BhiyanÃ. a¯mbn 15þmw A²ymbw 26þmw hmIyw Xs¶ tbip C{kmtbente¡v Xs¶bmWv F¶v H¶pIqSn Dd¸n¡p¶p. ImcWw {]t_m[\w C{kmtbepImcpsS AhImiamWv. {]t_m[\amIp¶ C{kmtbepImcpsS A¸w hnPmXobÀ BIp¶ \mbv¡Ä¡v (A\ÀlÀ¡v)sImSp¡p¶Xv DNnXaÃmsb¶mWv. At¸mÄ CXv Hcp D]abmWv. tijw hnaÀiI³ ]dªXpt]mse a¯mbn 7:5þmw hmIy¯n ]dª kz`mhapÅ hyIvXnsb {]t_m[\w sN¿p¶Xns\¡pdn¨mWv Bdmw hmIyw ]dªXv. {io. jmPv CsXmcp iImchm¡mbn a\knem¡n. ]s£, D]abnÂIqSn Ahsc D]tZin¡pIbmWv sN¿p¶Xv. At¸mÄ I\m³Imcnsb ]«n¡v Xpeyhpw Xs³d kapZmbs¯ ]¶n¡v Xpeyhpw tbip hntijn¸n¡pIbà sNbvXXv. ImcWw At±l¯nÂ\n¶v C§s\sbmcp hmIyw DWvSmhpIbnÃ. At±lw AÃmlphns³d alm\mb {]hmNI\mWv.
2. a¯mbn 15:24þmw hmIy¯nÂIqSn a\knemIp¶Xv Im\m³Imcn hnPmXob kv{Xo BsW¶mWv CXv HcmhÀ¯n hmbn¨pt\m¡p¶ BÀ¡pw a\knemIp¶Xv. ]s£, Im\mbnse hoªv hnf¼nb IeymW¯neqsS a\knemIp¶Xv I\m³ tZi¡mÀ tbiphns\ \ntbmKn¡s¸« P\XbnÂs]«hcmsW¶mWv. ChnsS sshcp²yw DSseSp¡p¶p. At¸mÄ I\m³ tZi¡mÀ tbiphns³d IpªmSpIfnÂs]«hcmtWm? AÃtbm? F¶v hyIvXamt¡WvSXv {io. jmPmWv. C¶v ss{IkvXh temIw hnkvarXnbnem¡nb _ÀW_mkns³d kphntijw 15þmw A[ymb¯nÂIqSn a\knemIp¶Xv Im\mbnse¶v ]dbs¸Sp¶ IeymWw PdpkteanÂsh¨msW¶mWv. ]utemkv "sImsetkmkvImÀ¡v' FgpXnb teJ\¯nse \memw A[ymbw 10þmw hN\¯n _ÀW_mkns\¡pdn¨v C§s\ FgpXnbncn¡p¶p. (F.Un. 1611 {_n«ojv N{IhÀ¯nbpsS {]tXyI IÂ]\{]Imcw aqe{K\vY¯n \n¶pw IrXyambn Cw¥ojv `mjbn ]cn`mjs¸Sp¯n {_n«ojv B³dv t^mdn³ ss__nÄ skmsskän, eWvS³, ]»njv sNbvX hnip² ss__nfmWv Ahew_w "InwKv sPbnwkv thÀj³' F¶pw Cu ss__nÄ Adnbs¸Sp¶pWvSv.)
"AcnkvSmÀImkv' F¶ Fs³d kl PbnÂhmknbpw s_ÀW_mkns³d ktlmZcn ]p{X³ amÀt¡mkpw \n§Ä¡v (_ÀW_mkn\v) A`nhmZ\w AÀ¸n¡p¶p. (At±ls¯þ"_ÀW_mkn\vþsXm«v \n§Ä¡v IÂ]\IÄ kzoIcn¨n«pWvSv. At±lw \n§fpsS ASp¡Âh¶m kzoIcn¡q!) ChnsS ]utemkv ]dbp¶ IÂ]\IÄ tbiphnt³dXmWv. ]e aebmf ]cn`mjIfpw CXv hfsc hnIrXam¡nbn«pWvSv. AX\pkcn¨v _ÀW_mkns³d ktlmZcn ]p{Xs\bmWv AhÀ ChnsS ]cnKWn¨ncn¡p¶Xv. AXv ip² A_²amWv. ImcWw AcnkvSmÀIvkpw, amÀt¡mkpw IqSnbmWv A`nhmZyw AÀ¸n¡p¶Xv. F¶n«Xn _ÀW_mkns³d ktlmZcn ]p{Xs\ am{Xw kzoIcn¡m³ IÂ]n¡s¸«ncn¡p¶p F¶mWv FgpXn¸nSn¸n¨ncn¡p¶Xv. _ÀW_mknt\mSpÅ FXnÀ¸mWv C¯cw hf¨v sI«nbpÅ aebmf ]cn`mjbpsS Dt±iysa¶v {]Xy£¯nÂXs¶ tXm¶p¶p. ]pXnb \nba¯n CXpw CXpt]mepÅ \mahpw F«v {]mhiyw {]Xy£s¸Sp¶pWvSv. At¸mkvXe {]hÀ¯nIfnse (12:12, 25:13, 15:36þ40)epw ]utemkns³dbpw ]t{Xmkns³dbpw (sImf: 4:10, ^nse : 24:2, Xntam: 4:10, 11, ]t{Xm: 5:13)epamWnXv. Npcp¡¯n _ÀW_mkns³d kphntijw ss{IkvXh temIw AwKoIcnt¡WvSXv Xs¶bmWv.
3. hnPmXobcpsS ASp¯v t]mIcpXv F¶v apl½Zen amkväÀ Xs³d teJ\¯n ]dªn«v \me©v Ip¯n«Xv BhÀ¯\¯ns³d t]cnembncn¡mw. ImcWw AtX ]pd¯n Xs¶ henb A£c¯n AXv ]qÀWambpw FgpXnbn«pWvSv. C\n Xm¦Ä D±cn¨ iacnbm¡mtcmSv {]t_m[\w sNbvXp F¶v ]dª kw`hw tbml¶m³ 4:39þ41hscbpÅ hmIy§fnÂIqSn a\knemIp¶pWvSv. CXv a¯mbn 10:5þ6 hmIyhpambn«v sshcp²yapWvSmbn¯ocp¶p. CXn\v adp]Sn \ÂtIWvSXv jmPv BWv.
4. \nehnepÅ ss__nÄ amäXncp¯epIÄ¡v hnt[bamWv F¶mWv apkvenwIfpsS hnizmkw. X§fpsSXs¶ hmZKXn¡v {InkvXobXs¡Xncn ss__nÄ D±cn¡p¶Xv {InkvXym\nIÄ AXv AwKoIcn¡p¶Xns³d t]cnemWv. AXsæn CXn\v ]Icw hnip² JpÀBs³d hmIysaSp¯v D²cn¨m \n§Ä AwKoIcn¡ptam?
5. ss__nfn AS§nbncn¡p¶ shfn]mSv ]pkvXIw {InkvXobk` ]qÀWambpw AwKoIcn¡p¶nÃmsb¶v ]dªXn IqSn ss__nfns³d {]mamWnIXsb tNmZyw sN¿emsW¶v hnaÀiI³ Xs¶ k½Xn¡p¶p.
tbiphns\ Ab¡s¸«Xv C{kmboense ]{´WvSv tKm{X§fnte¡mWv. AhÀ AÃm¯hÀ At±ls¯ ]n³]täWvS BhiyanÃ. a¯mbn: 1:21 ]dbp¶ hmIyw ""AhÄ Hcp ]p{Xs\ {]khn¡pw. \o Ah\v tbip F¶v t]cnSWw. Fs´¶m Ah³ Xs³d P\s¯ AhcpsS ]mh§fnÂ\n¶pw tamNn¸n¡pw''. At¸mÄ tbiphns³d P\X C{kmboenbÀ BWv. AhcÃm¯hÀ At±ls¯ ]n³]äWsa¶v tbip ]dªn«panÃ. t\scadn¨v apl½Zv \_n (k) JpssdinIfnte¡v am{XamWv Ab¡s¸«sX¶v hnip² JpÀB\n HcnS¯pw {]Xn]mXn¡p¶nÃ. apl½Zv \_n (k)bpsS hN\§fn IqSnbpw CXv a\knem¡m³ km[n¡p¶nÃ. hnip² JpÀBs³d {]Jym]\w C{]ImcamWv: ""Xm¦sf \mw kÀÆP\¯n\pw kphntijw Adnbn¡p¶ Bfmbn«pw ap¶dnbn¸v \ÂIp¶ Bfmbn«pamWv Ab¨ncn¡p¶Xv. ]s£, `qcn`mKw P\§fpw CXns\ Adnbp¶nÃ'' (34:28)
BbXpsImWvSv {]IrXnbn A[njvTnXamb CkvemwaXs¯ ]Tn¡pIbpw ]cntim[n¡pIbpw sN¿pI. ss__nÄ ]dbp¶Xv ImWpI: ""FÃmw ]cntim[n¨v t\m¡phn³. \Ãhsb apdpsI ]nSn¡phn³. FÃmXcw Xn·bnÂ\n¶pw AI¶p\n¡pIbpw sN¿pI''. (sXktem\n¡À 5:21)
ssiJv im^n jd^v
]¯\wXn«

tbiphns³d \ntbmKw C{kmCueycnte¡v Xs¶!

       
      BKkväv e¡w "kvt\lkwhmZ'¯n h¶ "tbip, C{kmboente¡v Ab¡s¸« {]hmNI³' F¶ teJ\t¯mSv jmPv ]n.sI. shÅmcwIp¶v {]XnIcn¨Xv XnI¨pw hnImc]cambn«msW¶v ]dbmsX \nÀÆmlanÃ. {]t_m[\sa¶ t]cn Cu cmPys¯ ss{IkvXhscsbÃmw XmdSn¡pIbmWv apl½Zen amkväsd¶mWv At±lw Btcm]n¨ncn¡p¶Xv. Cu Btcm]W¯n bmsXmcp Ig¼pansöv teJ\w Hcp XhW hmbn¡p¶ BÀ¡pw t_m[yamIpw. teJ\¯nsehnsSbpw ss{IkvXhsctbm AhÀ Bcm[n¨psImWvSncn¡p¶ {InkvXphns\tbm XmdSn¨v ImWn¡p¶ Hcp hmNIwt]mepanÃ. ss__nfns³d shfn¨¯nÂ, tbiphns³d ZuXysa´mbncp¶psh¶v ]cntim[n¡pIbpw {]_eamb sXfnhpIÄ D²cn¡pIbpw sN¿pI am{XamWv apl½Zen amkväÀ sNbvXncn¡p¶Xv. {]kvXpX kaÀ°\s¯ hkvXp\njvTambn JWvUn¡phmt\m kXyk\v[ambn hnaÀin¡phmt\m Ignbm¯XpsImWvSmWv jmPv ]n.sI. sshImcnIambn {]XnIcn¡p¶Xpw ss{IkvXhsc Cf¡nhnSm³ {ian¡p¶Xpsa¶XmWv bmYmÀ°yw.
tbiphns\bpw ss__nfns\bpw apkvenwIÄ Bt£]n¡p¶psh¶mWv jmPns³d {][m\s¸« hnaÀi\§fnsem¶v. ]m]clnX\mb Hcp ]cnip² {]hmNI\mbn«mWv JpÀB³ tbipsh ]cnNbs¸Sp¯p¶Xv. ]ns¶sb§s\bmWv apkvenwIÄ¡v tbiphns\ Bt£]n¡phm³ IgnbpI? Im\mbnse IeymWhncp¶nÂsh¨v P\§sf aZyw IpSn¸n¨h\mbpw im]¯ns³d ac¡pcnin InS¶v hne]n¨h\mbpw tbiphns\ AhXcn¸n¡p¶hÀ JpÀB\ns³d A\pbmbnIsf F§s\bmWv tbiphns\ hnaÀin¡p¶hsc¶v Ipäs¸Sp¯pI? ]ns¶ ss__nfns\ Bt£]n¡p¶psh¶ hnaÀi\amWpÅXv. ss__nfn ssZhnI hN\§fpsWvS¶v apkvenwIÄ AwKoIcn¡p¶p. {]hmNI hN\§fpw ss__nfnepWvSv. F¶m ]n¡me¯v FgpXnt¨À¡s¸« hN\§Ä ss__nfnensöv \ntj[n¡phm³ BÀ¡mWv IgnbpI?
ss__nfns³d B[nImcnIXsb jmPpw \ntj[n¡p¶pWvStÃm? shfn]mSv ]pkvXIw B[nImcnIasöv At±lwXs¶ k½Xn¡p¶p. B[nImcnIaÃm¯ shfn]mSv ]pkvXIw F§s\bmWv Imt\m\n DÄs¸«Xv? CtXt]mseXs¶btà aäv ]pkvXI§fpsSbpw AhkvY. ss__nfnse Nne ]pkvXI§fpsS B[nImcnIX jmPv \ntj[n¡pt¼mÄ AXv icnbpw ss__nfn ssIIS¯epIfpWvSmbn«psWvS¶v apkvenwIÄ ]dbpt¼mÄ AXv sXäpamIp¶sX§s\bmWv?
tbip C{kmboeycnte¡v Ab¡s¸« {]hmNI\msW¶v ]dbpt¼mÄ AXn\À°w At±lw C{kmboeyÀ¡v ]pd¯pÅhtcmSv bmsXm¶pw ]dªncp¶nà F¶Ã. At±l¯ns³d ZuXyw "C{kmbo Xdhm«nse \jvSs¸«pt]mb BSpIsf' Xncn¨v tXmdbpsS ]mÙmhnte¡v \bn¡pIbmbncp¶psh¶mWv. Xs³d ZuXyw C{kmbo kaqls¯ kap²cn¡pIbmsW¶ kXyw ]eXhW tbip hyIvXam¡p¶pWvSv (a¯mbn 15:24þ26, a¯mbn 10:5,“a¯mbn 5:17 F¶nh t\m¡pI.) Xs³d ZuXyw \nÀÆln¡m³thWvSn ]dªb¨ injy·mtcmSv PmXnIfpsSbpw iacy¡mcpsSbpaSp¡Â t]mIcpsX¶v ]dbpt¼mgpw At±lw hyIvXam¡p¶Xv C¡mcywXs¶! C{kmbo `h\¯nse \jvSs¸«pt]mb BSpIfmWv Xs³d ZuXy¯ns³d {][m\s¸« D¶sa¶ hkvXpXbmWv ChnsS hyIvXamhp¶Xv.
C{kmtbeycnte¡v Ab¡s¸« {]hmNI\mbncp¶phtÃm tami {]hmNI³. At±lw C{kmboeycÃm¯ ]ecpambpw Bibhn\nabw \S¯nbXmbpw aäpw \ymb{]amW¯nÂXs¶ ImWm³ Ignbpw. CXn\À°w tamibpsS ZuXyw C{kmboeycnte¡söÃtÃm. CXpt]mseXs¶ tbiphpw C{kmboeycÃm¯htcmSv kwkmcn¨Xv am{Xw D²cn¨psImWvSv At±l¯ns³d ZuXyw C{kmboeycnte¡söv ]dbp¶Xv ASnkvYm\ clnXamWv. Xm³ C{kmboeycnte¡v \ntbmKnX\mbh\msW¶pw (a¯mbn 15:25) tXmdbpsS ]qÀ¯oIcW¯n\mbn \ntbmKn¡s¸«h\msW¶pw (a¯mbn 5:17) injy·mÀ C{kmboeytcmSmWv {]t_m[\w sNt¿WvSsX¶pw (a¯mbn 10:5) ]Tn¸n¨ tbiphns³d D]tZi§fnÂ\n¶v At±l¯ns³d ZuXyw hyIvXambn a\knemIp¶pWvSv.
tbiphns³d IÂ]\ ]men¡p¶hÀ ssZh¯ns³d IÂ]\ ]men¡pIbmWv sN¿p¶sX¶ jmPns³d A`n{]mbw \qdv iXam\w icnbmWv. ]s£, BcmWv tbiphns³d IÂ]\ ]men¡p¶Xv? tbip ]Tn¸n¨ GIssZh¯n am{Xw (tbml 17:3, 20:17, 14:28, 5:19, 5:33....) hnizkn¡p¶htcm \memw \qämWvSn ]Tn¸n¡s¸« {XntbIssZh¯n hnizkn¡p¶htcm? tbip \njvIÀjn¨t]mse IÀ¯mhmb ssZhs¯ am{Xw Bcm[n¡p¶htcm (a¯mbn 4:10) tbiphns\bpw ]pWyhmf·mscbpw Bcm[n¡p¶htcm? tbip ImWn¨pX¶t]mse BZn]m]ansöv (a¯mbn 18:1þ3) IcpXp¶htcm BZn]m] kn²m´¯n hnizkn¡p¶htcm? tbip ]Tn¸n¨Xv ]n³]äp¶Xv bYmÀ°¯n apkvenwIfmWv. AXpsImWvSmWtÃm ss__nfneqsS ]eÀ¡pw tbiphns³d bYmÀ° ]mXbmb Ckvemanse¯nt¨cm³ IgnªXv. AXn\m ap³ [mcWbnÃmsX JpÀB\ns\bpw lZokpIsfbpw ]T\hnt[bam¡Wsa¶mWv jmPntbmSv hn\oXambn A`yÀ°n¡phm\pÅXv.
_m_p tPmk^v, sjmÀWqÀ

JpÀB³ imkv{X¯ns\Xntcm?


    sk]vXw_À e¡w kvt\lkwhmZ¯n skbvXpapl½Zv B\¡bw F¶ bpIvXnhmZn FgpXnb ]cmaÀi§Ä hmbn¨p. JpÀB³ imkv{X¯n\v FXncmsW¶v Hähm¡n HXp¡nbtijw imkv{X¯ns³d \qX\ IWvSp]nSp¯§fpsS aZvlv ]dªpsImWvSv CsXÃmw JpÀB\ns\XncmsW¶v ]dªv bmYmÀ°y¯nÂ\n¶v HgnªpamdpIbmWv At±lw sNbvXXv. adn¨v JpÀB\n imkv{X¯n\v hn]coXamb D²cWnIÄ FhnS§fnseÃmamWv F¶v kaÀ°n¡m³ skbvXv apl½Zn\v IgnªnÃ.
imkv{Xw F{XXs¶ ]ptcmKXn {]m]n¨mepw JpÀB\pw imkv{Xhpw ]ckv]c hncp²amhpIbnÃ. ImcWw sF³kvän³, Keoentbm XpS§nbhÀt¡Ât¡WvSnh¶ Aimkv{Xob \nba§Ä JpÀB\nenÃ. XoÀ¯pw GXv Ime¯n\pwA\ptbmPyamb a\pjyPohnX¯ns³d kIe hi§fpw kv]Àin¡p¶ hnip² {K\vYamWv JpÀB³. CXv I®S¨v Ccp«m¡p¶ \baÃ. adn¨v I®pÅh³ kq£n¨pt\m¡pt¼mÄ e`yam¡p¶ {]Imi\mf§fmWv. JpÀBs\Ipdn¨v a\knem¡m³ {ian¡pIbpw hkvXp\njvThpw BXva\njvThpambn hnebncp¯pIbpw sN¿p¶ GsXmcp hyIvXn¡pw a\knemIpw JpÀB\n imkv{X¯ns\Xncmbn H¶pwXs¶ CÃmsb¶v. a\knem¡nbn«pw AwKoIcn¡m³ k½Xn¡m¯hÀ JpÀB³ hncp² {]kvYm\¯ns³d Imhemf·mÀ am{Xambn IW¡m¡nbm aXn.
a\pjys³d ap³Kman Ipc§·mcmbncps¶¶pw Ime{ItaW \nhÀ¶pw sNcnªpw hmev apdnªpw tcmaw Ipdªpw _p²nbpZn¨pw Ahkm\w hkv{Xw [cn¡pIbpwIqSn sNbvXt¸mÄ hm\c³ \c\mbn F¶ temI hnUvVn¯w t]dn\S¡p¶hÀ hoWvSpw hmenÃmIpc§³ F¶ ]pXnb ]cnWmaZibnte¡mWv t]mbns¡mWvSncn¡p¶Xv. {]]©¯ns³d krjvSn¸nte¡v \mw Xncnªpt\m¡pt¼mÄ BZyhpw A´yhpw CÃm¯ H¶ns\ e`n¡m³ bpIvXnhmZnIÄ¡pw aXhmZnIÄ¡pw A\nhmcyamWv. `qan F§s\ DWvSmbn? kqcy\nÂ\n¶v s]m«nbXmtWm? F¦n kqcys\§s\ DWvSmbn? cmk]ZmÀ°§fpsS A\ptbmPyamb kwtbmP\w aptJ\tbm? F¦n B ]ZmÀ°§Ä F§s\ DWvSmbn?....... Ahkm\w e`yamIp¶ H¶v AXmWv FÃmäns³dbpw DdhnSw. Cu {]`hkvYm\w \mw \ÂtIWvSXv kÀÆiIvX\mb ssZh¯ntet¡m? AtXm AtNX\amb Hcp ]ZmÀ°¯ntet¡m? bpIvXnbpw _p²nbpapÅ GsXmcp a\pjy\nepw DWvSmIp¶ D¯cw kÀÆiIvX\nte¡v Xs¶. Cu kÀÆiIvXs³d krjvSnIfmbncn¡patÃm {]]©¯nse FÃmw.
a\pjy³ AXnse Hcp krjvSnam{Xw. F¶m aäv krjvSnIfnÂ\n¶pw hyXykvX\mWh³. hntij_p²n Ah\v \ÂInbn«pWvSv. CXv Ahs³d P\\w apX ImWm³ km[n¡p¶Xpw PohnX¯ns³d hnhn[ L«§fn hnIkn¨phcp¶XpamWv. adn¨v Ipc§s³d _p²nbnepw icoc¯nepw DWvSmb hnImkw a\pjy DÂ]¯n¡v ImcWamsb¶ hmZw ip² IfhmWv.
{]IrXnbnse, krjvSnIfn krjvSn¸ns³d LS\bn GIXm`mhw ItWvS¡mw. ¹mhpw kvsIzbbpw kkyKW¯n s]Smw. _mIvSocnbbpw Ddp¼pw B\bpw a\pjy\papÄs¸Sp¶Xv PohnKW¯nÂXs¶. F¶psh¨v ¹mhn\v kvsIzbbmhmt\m Ddp¼n\v B\bmhmt\m Hcn¡epw IgnbnÃ. A§s\sb¦n ]cnWmaL«w C¶pw XpSÀ¶v htcWvSnbncp¶p. AXpsImWvSpXs¶ imkv{X¯ns³d ]cnWma k¦Â]w XnI¨pw aX¯ns\Xnsc DdªpXpÅpI F¶ Hcp\bw am{XamWvv.
{]IrXnbnse GsXmcp {]Xn`mk¯n\pw \nZm\amb LSI§fn HcZriyIcw {]hÀ¯n¡p¶p F¶Xv hkvXp\njvTambn AwKoIcn¨ kXykwKXnbmWv. CXv hnc NqWvSp¶Xv ssZhmkvYnXz¯nte¡mWv. Cu hkvXpX AwKoIcn¡m³ bpIvXnhmZnIÄ X¿mdmhWw. Adnªn«pw AdnbmsX \S¡p¶ A`n\h bpIvXnhmZnIÄ aXhncp²Xbn {]tXyIn¨pw CkvemwaX¯ns³d FXncmfnIfmbn hÀ¯n¡p¶Xn lcw IsWvS¯n ]nimNns³d CjvSZmkcmbn hÀ¯n¡pIbmWv. bpIvXnhmZnIfpsS s]můc§Ä shfn¨¯v sImWvSphcm³ kvt\lkwhmZ¯n\v Ignbt« F¶v {]mÀ°n¡p¶p.

sI.Fw. apkvX^, ]¶n¸md

]n³]pdw

CkvemanI {]t_m[\¯n\p thWvSn am{Xambn Hcp B\pImenIw     Abt¡WvS hnemkw :  tk\l kwhmZw  ]n._n. \¼À 4472, sIm¨nþ 682 018


 | Home | Editorial | Question & Answers | Responses | Subscription | Downloads | Letters |