Home | Editorial | Question & Answers | Responses | Subscription | Downloads | Letters |  
 
 
 ]{Xm[n]À¡v ]dbm\pÅXv......

(G{]n 2005)   


aÕcn¡pI; AÃmlphns³d {]oXn¡mbn


     CubnsS Ckvemw kzoIcn¨ Hcp kplr¯ns³d A\p`hw. Xs³d Ckvemw ]T\¯ns³d kab¯v GXm\pw "{]t_m[IÀ' ho«nse¯n. Xm³ Ckvemans\¡pdn¨v KuchXcambn ]Tn¨psIm­ncn¡pIbmsW¶pw kXyamsW¶v t_m[ys¸«m kzoIcn¡phm³ k¶²amsW¶pw a\Ênem¡ns¡m­mWv hchv. ]pXpXmbn cq]oIcn¨ {]t_m[I kwL¯n\v hnemkap­m¡phm³ Xs³d Ckvemw BtÇjs¯ D]tbmKs¸Sp¯m\mhptamsb¶ "KthjW'amWv kµÀi\¯n\p ]n¶nse bYmÀY {]tNmZ\sa¶v AÂ]t\cs¯ kw`mjW¯n \n¶pXs¶ At±l¯n\v t_m[ys¸«p. X§Ä ]pXp apkvenwIÄ¡mbn s]bvXphcp¶ tkh\§fpw \½psS kplr¯n\v Ckvemw ]T\¯n\v t{]cIambn hÀ¯n¨ kvYm]\¯ns³d t]mcmbvaIfpw hm¡pIÄ¡nSbnseÃmw XncpInsh¨psIm­mbncp¶p "{]t_m[I'cpsS hÀ¯am\w apgph³. kzXth im´ioe\mb kplr¯n\v hÃmsX tZjyw hs¶¦nepw ]pd¯p ImWn¨nÃ. X\n¡v Ckvemans\¡pdn¨v AXymhiyw Imcy§Ä Adnbmsa¶pw kwib§fps­¦n hnhcapÅhtcmSv tNmZn¨p ]Tn¨psImÅmsa¶pw ]dªv kplr¯v {]t_m[IkwLs¯ bm{Xbb¨p.
AapkvenwIÄ¡v Ckvemans\ ]cnNbs¸Sp¯p¶sX´ns\¶v Nn´n¨ncp¶ apkvenw kapZmb¯ns³d s]mXp `qXIme¯n\v Hcp ]Xnäm­v ]g¡tabpÅq. BZÀi{]t_m[\¯neqsS Ckvemante¡v Bscsb¦nepw BIÀjn¡phm³ Ignbpsa¶v IcpXp¶Xn Ig¼nsö a«n kwkmcn¡p¶ \nch[n "`à'cmb apkvenwIfpambn hÀ¯am\w ]dbm³ Ignª H¶c ]Xnäm­pImes¯ {]t_m[IPohnX¯n\nSbv¡v F\n¡pXs¶ Ahkcap­mbn«p­v. B kvYnXnbv¡v amäap­mhp¶Xv F´psIm­pw Cu cwK¯pÅhsc kt´mjn¸nt¡­Xp­v. tIcf¯n Xs¶ C¶v Hcp]mSv {]t_m[I kwL§fp­v; X§fptSXmb coXnbnepw cq]¯nepw AhscÃmw {]t_m[\ {]hÀ¯\§Ä \S¯p¶pap­v. Fs´´p ]mfn¨Ifps­¦nepw AhcpsSsbÃmw {]hÀ¯\§Ä hgn \nch[n t]À¡v kXyaXs¯¡pdn¨v ]Tn¡phm\pw a\Ênem¡phm\pw Ahkc§fp­mIp¶pap­v. kapZmbw sam¯¯n CkvemanI {]t_m[\¯ns³d A\nhmcyX AwKoIcn¡pIbpw Ckvemw P\§Ä¡p ap¶n kaÀ¸n¡phm³ ]äp¶XmsW¶v DÄs¡mÅpIbpw sN¿p¶psh¶XpXs¶ henb ImcyamWv. AXn¶v \nan¯ambXn\p ]n¶n {]hÀ¯n¡p¶ Hmtcm Iq«mbvabpsSbpw tkh\w AaqeyamWv. AÃmlp FÃmhÀ¡pw X§fpsS Dt±i ip²n¡\pkcn¨v X¡Xmb {]Xn^ew \ÂIs« (Bao³).
tIcf¯n {]hÀ¯n¡p¶ \nch[n apkvenw kwLS\Ifp­v; Ah X½n ]e hnjb§fnepw KpcpXcamb A`n{]mbm´c§fp­v. {]kvXpX A`n{]mbm´c§sf¡pdn¨ NÀ¨Ifpw kwhmZ§fpsaÃmw s]mXpthZnIfn \S¡mdpap­v. tIcfob apkvenw kaql¯ns³d ss[jWnI apt¶ä¯n\v A\Â]amb kw`mh\IÄ \ÂInbn«pÅhbmWv C¯cw NÀ¨Ifpw kwhmZ§fpsaÃmsa¶ hkvXpX \ntj[n¡phm³ Ncn{Xs¯ kXykÔambn kao]n¡p¶hÀs¡m¶pw IgnbnÃ. apkvenw kwLS\IÄ X½nepÅ A`n{]mbm´c§fpsS kzm[o\w AhbpsS A\p_Ô§fmbn \ne\n¡p¶ {]t_m[I kwL§fpsS {]hÀ¯\¯nepw ssienbnepsaÃmw {]ISambn¯s¶ \ne\n¡pw. A`n{]mbhyXymkapÅ hnjb§Ä ad¶psIm­v AapkvenwIÄ¡nSbn {]t_m[\ {]hÀ¯\§Ä \S¯p¶hÀ H¶n¡Wsa¶ A`n{]mbw A{]mtbmKnIamsW¶v ]dbp¶Xv AXpsIm­mWv. A`n{]mbm´c§Ä KpcpXchpw ASnkvYm\]chpambXpsIm­p Xs¶ Ah ad¨psh¡p¶Xv HcpXcw Im]SyamWv. Hcp Iq«À \cI¯nte¡v \bn¡p¶ {]hr¯nbmbn¡cpXp¶ Imcyw asämcp Iq«À kzÀK¯nse¯n¡p¶sX¶p hnNmcn¡p¶XmWv. CsXÃmw ad¨psh¨psIm­pÅ Hcp {]t_m[\w A{]mtbmKnIamWv. Hmtcm Iq«mbvabpsSbpw {]t_m[\ {]hÀ¯\§fn X§Ä kzÀK¯ntes¡¯n¡p¶sX¶p IcpXp¶ Imcy§Ä¡mWv ap³Xq¡ap­mhpI. atäbmsf kw_Ôn¨nSt¯mfw AXv imJm]chpw \nÊmchpamhpw. AXpsIm­pXs¶ Hmtcm Iq«mbvabpw X§fptSXmb coXnbnepw cq]¯nepw {]t_m[\ {]hÀ¯\§Ä \S¯p¶XmWv {]mtbmKnIhpw BßmÀYhpamb coXn.
{]t_m[\cwK¯v H¶ne[nIw kwL§fp­mhpt¼mÄ aÕc§Ä kzm`mhnIamWv. Cu aÕc§Ä krjvSn]camhpIbmsW¦n kapZmb¯n\pw BZÀi {]t_m[\¯n\pw Gsd KpWw sN¿pw. ]t£, Cu aÕc§Ä FÃmhcpw AwKoIcn¡p¶ CkvemanI aqey§sf XnckvIcn¨psIm­mbn¡qSm. X§Ä apt¶m«p sh¡p¶ BZÀi¯ns³d DPzeXsb¡pdn¨v {]t_m[nX kaqls¯ t_m[ys¸Sp¯p¶XnemWv Hmtcmcp¯cpw aÕcnt¡­Xv. AXÃmsXbpÅ aÕc§Ä Ckvemant\m apkvenwIÄt¡m X§Ä¡pXs¶tbm t\«ap­m¡pIbnsö Xncn¨dnhv Hmtcmcp¯À¡pap­mth­XmWv. GXm\pw ssZhnI \nÀtZi§Ä {i²n¡pI:
""\o (Al¦mct¯msS) a\pjycpsS t\À¡v \ns³d IhnÄ Xncn¨pIfbcpXv. `qanbneqsS \o s]m§¨w Im«n \S¡pIbpw AcpXvv. Zpc`nam\nbpw s]m§¨¡mc\pamb bmsXmcmsfbpw AÃmlp CjvSs¸Sp¶nÃ'' (31218).
""kXyhnizmknItf, Hcp P\hn`mKhpw asämcp P\hn`mKs¯ ]cnlkn¡cpXv. ChÀ (]cnlkn¡s¸Sp¶hÀ) Ahsc¡mÄ \Ãhcmbncpt¶¡mw. Hcp hn`mKw kv{XoIÄ asämcp hn`mKw kv{XoIsfbpw ]cnlkn¡cpXv. ChÀ (]cnlkn¡s¸Sp¶ kv{XoIÄ) aähsc¡mÄ \Ãhcmbncpt¶¡mw. \n§Ä At\ym\yw Ip¯phm¡v ]dbcpXv. \n§Ä ]cnlmkt¸cpIÄ hnfn¨v ]ckv]cw A]am\n¡pIbpw AcpXv. kXyhnizmkw ssIs¡m­Xn\ptijw A[mÀanIamb t]cv (hnfn¡p¶Xv) F{X No¯! hÃh\pw ]ivNm¯]n¡m¯]£w A¯c¡mÀ Xs¶bmIp¶p A{IanIÄ''(49:11).
""kXyhnizmknItf, Dul¯nÂ\n¶v an¡Xpw \n§Ä shSnbpI. XoÀ¨bmbpw Dul¯n NneXv IpäamIp¶p. \n§Ä Nmchr¯n \S¯pIbpw AcpXv. \n§fn NneÀ Nnesc¸än AhcpsS A`mh¯n Zpjn¸v ]dbpIbpw AcpXv. Xsâ ktlmZc³ acn¨pInS¡pt¼mÄ Ahsâ amwkw `£n¡phm³ \n§fn Bsc¦nepw CjvSs¸Sptam? F¶m AXv (ihw Xn¶p¶Xv) \n§Ä shdp¡pIbmWv sN¿p¶Xv. AÃmlpsh \n§Ä kq£n¡pI. XoÀ¨bmbpw AÃmlp ]ivNm¯m]mw kzoIcn¡p¶h\pw IcpWm\n[nbpamIp¶p'' (49:12).
""P\§sf ImWn¡phm\mbn X§fpsS kz¯p¡Ä sNehgn¡p¶hcpw, AÃmlphntem A´yZn\¯ntem hnizmkanÃm¯hcpamWhÀ. ]nimNmWv HcmfpsS Iq«mfnbmIp¶sX¦n Ah³ F{X Zpjn¨ Iq«pImc³!'' (4:38).
""]pWy¯nepw [Àa\njvTbnepw \n§Ä At\ym\yw klmbn¡pI. ]m]¯nepw AXn{Ia¯nepw \n§Ä At\ym\yw klmbn¡cpXv. \n§Ä AÃmlpsh kq£n¡pI. XoÀ¨bmbpw AÃmlp ITn\ambn in£n¡p¶h\mIp¶p'' (5:2).
Hcp \_nhN\w ImWpI: C_v\pDadnÂ\n¶v \nthZ\w: \_n(e) ]dªp: "" c­p Imcy§fneÃmsX Akqbsh¡m³ ]mSnÃ. HcmÄ¡v AÃmlp JpÀB\n ]mÞnXyw \ÂIn. F¶n«v Ah³ cmhpw ]Iepw JpÀB³ HmXns¡m­v \akvIcn¡p¶p. HcmÄ¡v AÃmlp k¼¯v \ÂIn. F¶n«v (AÃmlphns³d amÀK¯nÂ) cm{Xnbnepw ]Ienepw s]ehgn¡p¶p'' (_pJmcn, apkvenw). F\n¡pw Chsct¸msebmIWsa¶p IcpXn \·bn aÕcn¡emWv Akqb F¶ ]ZwsIm­v ChnsS Dt±in¡p¶Xv.  



"]{Xm[n]À¡v ]dbm\pÅXv' F¶ ]wIvvXnbnÂ, Ignª e¡§fnÂ
(kvt\lkwhmZw) h¶ GXm\pw {]kIvvXamb Nne teJ\§Ä

hmbn¡pI
 


 

 
CkvemanI {]t_m[\¯n\p thWvSn am{Xambn Hcp B\pImenIw     Abt¡WvS hnemkw :  tk\l kwhmZw  ]n._n. \¼À 4472, sIm¨nþ 682 018


| Home | Editorial | Question & Answers | Responses | Subscription | Downloads | Letters |