a

{]t_m[IcpsS ]mX

BZy hlvbn\v tijapff \oWvS CSthfbvv Ayw IpdnpsImWvSv {]t_m[\n\v k\mIphm {]hmNIs\ (k) DWnsImWvSpff kqdp apYndnse BZy hN\ {]t_m[IcpsSsbmw {ibvv ]m{XamtIWvSXmWv.
"" tl, ]pXp aqSnbht\,
Fgptp (P\sf) XmoXp sNpI.
\ns cnXmhns\ alXzs]SppIbpw
\ns hkv{X ipnbmpIbpw
]m]w shSnbpIbpw sNpI.
IqSpX t\w sImXnpsImWvSv \o HuZmcyw sNcpXv.
\ns cnXmhn\v thWvSn \o a ssIsImpI.
(74: 17)
Znhyktihpambn h aens\ IWvSv `bhnlze\mbn ]pXnp aqSnnSp Ana{]hmNIs\ (k) A`nkwt_m[\ sNbvXpsImWvSpff Cu hN\ {]hmNI ]mXbn Ncnp Ghpap \ntZi Dsmpp. Bekyns ]pXn\pn IgntbWvSh\ hnizmkn. CeIsf ]gnpw Cns\ hrYmhnemnbpw \msfsb i]npw PohnXw Xn\otWvSh\pa Ah. Ahv hyIvXamb Hcp ZuXyapWvSv. \nbXamb am Khpw \nhNns] eyhpapWvSv. `qXImen \nv ]mTwapsmffpIbpw ham\ Imes {]ht\mpJIampIbpw `mhnsbpdn {]XoIfn PohnpIbpw sNp Hcp hnizknbpsS PohnX \nLWvSphn AekXsb ]Zw Xsbn. Ah Ftmgpw {]h\ kamWv; BbncnWw.
hnizmkns a[pcamkzZnpIbpw PohnXns eyspdn IrXyamb t_m[yapWvSmhpIbpw sNp hnizmknbpsS _m[yXbmWv Xs \mYs\ alXzsSppIbpw Ahs amKntev Xs klPohnIsf WnpIbpw sNpIsbXv. Cu Ww {]hmNIm apgph \nhln ZuXyns Bh\amWv. kzKspdn ktmjhmbpw \cIspdn apdnbnpamWv AXns ImX. ssZhm\p{Klns `h\nsentcm\pff IrXyamb amKamWv Ahv P\n\p ImWnpsImSpphm\pXv.
BcnIhpw _mlyhpamb hnipnbnmh\v kXyamKntev P\s Wnm IgnbpIbn; AXnv Ahp AlXbpan. hnipn hnizkns `mKamsWv ]Tnnsh\mWv hnizmkn. Ahs AIhpw ]pdhpw AipamsWn ]ns Fs\bmWv hnipnbpsS amKspdnv Ah aphp ]dp sImSppI?. hrnbpw shSnpanmhv Ckvemans\ {]Xn\n[oIcnm\mhn. lrZbn\Iv Almchpw Akqbbpw shp \Sphv {]hmNI ]mX ]n]p {]t_m[I\mIphm\pw Ignbn. \I apgph \innp ZpKpWfmbn {]hmNI (k) ]Tnn hbmWtm Ch.
ssZhamKn Ncnp hn\oX ZmkmcpsS kz`mh khntijXIsfpdnv ]dbpnSsmw Ah Almcteianmhcmbncnpsa Imcyw JpB kqNnnppWvSv. ssZhnI aXns {]NmcI F \nebvv, Xv A\p{Klambn e`nncnp IgnhpIsfmw k iIvXs Zm\amsWv a\nemphcmWv {]t_m[I. ]ns Fs\bmWv Ahv Alcnm\mhpI? Xsbpw kl{]hIbpw IgnhpIfpsS ]mkv]cyneqsSbmWv {]t_m[\ ZuXyw \nlntWvSsXpw AXnp thWvSnbmWv cWvSp t]pw hyXykvXhpw ]ckv]c]qcIhpamb IgnhpI \InbncnpsXpw Adnbp kXy hnizmknv aphtcmSp AkqbsSm IgnbpsXs\?.
P\tkhI\mWv {]t_m[I. \cIns ]mXbn \nv kzKns amKntebvv P\s \bnpIsbXmWv Ah sNp Hmas tkh\w. CXv ap tkh\ {]h\sfmsfmw alcas{X. P\ns ssIbSntbm {]iwkm]{Xtam e`nmsX, AhcpsS tIm]n\pw shdpn\pw ]m{XambnsmWvSv \Sp tkh\w. Cu tkh\n\v {]Xn^ew \Im a\pIfnepXv IrXyambn Adnbmhp k iIvX\msX Ignbn. {]t_m[Is {]Xobpw Ahs A\p{Kln am{XamWtm.
]nWnmcs {]bmksfbpw AKXnbpsS {]iv\sfbpw Ipdnp AdnpsImWvSv Ah CmXmphm ]cn{ianpXv hnizmkns {]Xn^e\amb kIafpsS `mKamWv. Abmc ]nWn InSptm hbdp \ndv `Ww Ignphm Hcp hnizm knp Ignbn. Fm Cu kIaspw Xs `uXnIamb bmsXmcp hn[ {]Xn^ehpw ImwnmXncnWsan iIvXamb hnizmk ZmVyw Xs thWw. \nc h[n kmaqly tkh\ kwcw` \app Nppw \Sp hcppWvSv. AhbpsSsbmw eyw hyntm kwLS\tm t]cpw s]cpabpapWvSmpIbmWv. {]t_m[Is tkh\ {]h\ Cu KWn s]SpmhpX. Ah k iIvX\n \nv am{Xw {]Xn^ew Imwnph\mWv. AXpsImWvSpXs Ahbvv bYm tkh\ns Poh\pWvSmIpw. ]ckyhmNIfntem ]{X hmIfntem A Ahs {ibpWvSmhpI; ]Shs {]Xn^enembncnpw. {]kvXpX {]Xn^ew \jvSsSpp GXp coXnbnepff ]cky tImemlesfbpw Ah shdppw, AXn \nv Ah Hgnp \npw.
{]t_m[\ cwKndphv ]e coXnbnepapff `\fpw hnai\fpw tItWvSn hcpw. {]hmNIm GsSp ZuXytasSphv Ah kln XymK klntWvSn htpasm? i{Xpfpw an{Xfpw Ahsc hnainpw; hyIvXn]camb `\ GsdbpWvSmIpw. hnaiIcpsS AtX \mWbn XncnSnpI {]t_m[Is ssienb. Ahs eyst]mse Xs amKhpw kwipamhWw. hnai\pw `\pw \Sphn abpsbpw kl\nsbpw ]mXbn Xs \nebpdntWvS h\mWv {]t_m[I. kzbw anptXmsSmw abpsS amKahew_nphm kl{]hIsc D]tZinpIbpw sNph\mWh. a Ahew_npsImWvSv {]t_m[\cwKv Ddp \npht X {]hmNImcpsS ]mX ]n]nbhcmsWv ]dbms\mq. AXn\v ki A\p{Klns (Bao).