|
Hcp _ens]cp¶mfn\v IqSn \mw km£nIfmbn; Hcn¡ÂIqSn XymKnhcy\mb C_vdmlow \_n(A)bpsS
kvacWIÄ \½psS a\Êns\ Zo]vXam¡n; C\nsbmcp _ens]cp¶mÄ \½n BcpsSsbÃmw
PohnX¯nepWvSmIpsa¶v \ap¡mÀ¡padnbnÃ. \½psSsbÃmw hnizmk¯ns³d Dd¸pw Icp¯pw ]cntim[n¡phm\mWv
CuZp AZvlm \nan¯amtIWvSXv. XuloZo PohnX¯neqsS t\SnsbSpt¡WvS \nÀ`bXzhpw kpc£nXXzhpw
t\SnsbSp¡phm³ \aps¡{Xam{Xw Ignªn«psWvS¶ kzbw hnaÀi\¯ns³d s]cp¶mÄIqSnbmWv CuZpÂ
AZvlm.
XuloZv F§s\bmWv Hcmsf \nÀ`b\pw AÃmlphns³d kpc£nXXz¯n `ctaÂ]n¡p¶h\pam¡n ¯oÀ¡pIsb¶v
C_vdmlow \_n(A)bpsS Ncn{Xw hyIvXam¡p¶pWvSv. {]]©¯ns³dbpw {]IrXnbpsSbpw GI\mb
hn[mXmhn hnizkn ¡p¶ Hcmsf kw_\v[n¨nSt¯mfw hn{Kl§sftbm hymP ssZh§sftbm
kn²·msctbm H¶pw `bs¸tSWvS ImcyanÃ. kw`hn¡p¶sXÃmw ssZhnIhyhkvYbpsS AewL\obamb
hn[n{]ImcapÅ Imcy§fmsW¶pw Xs³d sNbvXnIÄ icnbmsW¦n ]ns¶ {kjvSmhns\bÃmsX aämscbpw
Xm³ `bt¡WvSXnsöpapÅ t_m[amWv hn{Kl]qPIsc shÃphnfn¡phm\pw \£{Xmcm[ Icpambn
kwhZn¡phm\pw N{IhÀ¯ntbmSpt]mepw H«pw IqkenÃmsX kXyw Xpd¶p]dbm\papÅ ss[cyw
C_vdmloan\v \ÂInbXv. AKv\n]co£Isf t]mepw bmsXmcp kt¦mNhpanÃmsX t\cnSm³ At±ls¯ ]cym]vXam¡nbXpw
Cu hnizmkZmÀVywXs¶. \mep kl{km_vZ§Ä¡pap¼v XuloZv F§s\bmWv Hcmsf \nÀ`b\m¡nbsX¶v
hyIvXam¡p¶ JpÀB³ kqIvX§Ä t\m¡pI:
""At±l¯ns³d P\X At±lhpambn XÀ¡¯nteÀs¸SpIbpWvSmbn. At±lw ]dªp: AÃmlphns³d Imcy¯n \n§sft¶mSv
XÀ¡n¡pIbmtWm? Ah\mIs« Fs¶ t\Àhgnbnem¡nbncn¡bmWv. \n§Ä Aht\mSv ]¦ptNÀ¡p¶ bmsXm¶ns\bpw
Rm³ `bs¸Sp¶nÃ. Fs³d c£nXmhv Dt±in¡p¶sXt´m AXÃmsX (kw`hn¡pIbnÃ). Fs³d c£nXmhns³d
PvRm\w kÀhImcy§sfbpw DÄs¡mÅm³ am{Xw hn]peambncn¡p¶p. \n§sf´mWv BtemNn¨pt\m¡m¯Xv?
\n§Ä (AÃmlpthmSv) ]¦ptNÀ¯Xns\ Rm³ F§s\ `bs¸Spw? \n§fmIs«, AÃmlp \n§Ä¡v bmsXmcp
{]amWhpw \ÂInbn«nÃm¯ hkvXp¡sf Aht\mSv ]¦ptNÀ¡p¶Xns\¸än `bs¸Sp¶panÃ. At¸mÄ cWvSp I£nIfnÂ
BcmWv \nÀ`bcmbncn¡m³ IqSpX AÀlXbpÅhÀ? (]dbq;) \n§Ä¡dnbmsa¦nÂ'' (6:80þ81).
""A§s\ cm{Xn At±ls¯ (Ccp«psImWvSv) aqSnbt¸mÄ At±lw Hcp \£{Xw IWvSp. At±lw ]dªp: CXm,
Fs³d c£nXmhv! F¶n«v AXv AkvXan¨t¸mÄ At±lw ]dªp: AkvXan¨pt]mIp¶hsc Rm³ CjvSs¸Sp¶nÃ.
A\´cw N{µ³ DZn¨pbcp¶XpIWvSt¸mÄ At±lw ]dªp: CXm, Fs³d c£nXmhv! F¶n«v AXpw
AkvXan¨t¸mÄ At±lw ]dªp: Fsâ c£nXmhv F\n¡v t\Àhgn ImWn¨pX¶nsæn XoÀ¨bmbpw Rm³
hgn]ng¨ P\hn`mK¯nÂs]«h\mbn¯ocpw. A\´cw kqcy³ DZn¨pbcp¶Xmbn IWvSt¸mÄ At±lw ]dªp:
CXm Fsâ c£nXmhv! CXmWv Gähpw hepXv!! A§s\ AXpw AkvXan¨pt]mbt¸mÄ At±lw ]dªp: Fsâ
kapZmbta, \n§Ä (ssZht¯mSv) ]¦ptNÀ¡p¶Xn \ns¶Ãmw XoÀ¨bmbpw Rm³ HgnhmIp¶p.
XoÀ¨bmbpw Rm³ t\ÀamÀK¯n Dd¨p\n¶psImWvSv Fsâ apJw BImi§fpw `qanbpw krjvSn¨h\nte¡v
Xncn¨ncn¡p¶p. Rm³ _lpssZhhmZnIfnÂs]«ht\ AÃ'' (6:76þ79).
""C_vdmloant\mSv At±l¯ns³d \mYs³d Imcy¯n XÀ¡n¨hs\¸än \o AdnªntÃ? AÃmlp Ah¶v
B[n]Xyw \ÂInbXn\memWv (Ah\Xn\v apXnÀ¶Xv). Fs³d \mY³ Pohn¸n¡pIbpw acn¸n¡pIbpw
sN¿p¶h\mIp¶p F¶v C_vdmlow ]dªt¸mÄ Rm\pw Pohn¸n¡pIbpw acn¸n¡pIbpw sN¿p¶phtÃm
F¶mWh³ ]dªXv. C_vdmlow ]dªp: F¶mÂ, AÃmlp kqcys\ Ing¡p\n¶v sImWvSphcp¶p. \obXns\
]Snªmdp\n¶v sImWvSphcnI. At¸mÄ B kXy\ntj[n¡v D¯cw ap«nt¸mbn. A{IanIfmb P\Xsb AÃmlp
t\Àhgnbnem¡pIbnÃ'' (2:258).
""F¶mÂ, AhÀ (ssZh§Ä) Fs³d i{Xp¡fmIp¶p; temIc£nXmhv HgnsI. AXmbXv Fs¶ krjvSn¨v
F\n¡v amÀKZÀi\w \ÂIns¡mWvSncn¡p¶h³. F\n¡v Blmcw XcnIbpw IpSn\oÀ XcnIbpw sN¿p¶h³.
F\n¡v tcmKw _m[n¨m Ah\mWv Fs¶ kpJs¸Sp¯p¶Xv. Fs¶ acn¸n¡pIbpw ]n¶oSv Pohn¸n¡pIbpw
sN¿p¶h³. {]Xn^e¯ns³d \mfn GsXmcph³ Fs³d sXäv s]mdp¯pXcpsa¶v Rm³ Bin¡p¶pthm
Ah³'' (26:77þ82).
ip²amb GIssZh hnizmkwhgn kwkvIcn¡s¸SpIbpw AÃmlphn kIeXpw `ctaÂ]n¡pIhgn
\nÀ`b\mhpIbpw sNbvX C_vdmlow(A) Xs³d {]t_m[\]mXbn t\cntSWvSnh¶ AKv\n ]co£
sbt]mepw a\Êv AÂ]wt]mepw N©es¸SmsXbmWv t\cn«Xv:
""At±lw ]dªp: At¸mÄ \n§Ä¡v bmsXmcp D]Imctam D]{Zhtam sN¿m¯ hkvXp¡sf AÃmlphn\v
]pdsa \n§Ä Bcm[n¡pIbmtWm. \n§fpsSbpw, AÃmlphn\v ]pdsa \n§Ä Bcm[n¡p ¶hcpsSbpw
Imcyw A]lmkywXs¶. \n§Ä Nn´n¡p¶ntÃ? AhÀ ]dªp: \n§Ä¡v (hÃXpw) sN¿m\m Ipsa¦n \n§Ä
Chs\ Nps«cn¨v IfbpIbpw, \n§fpsS ssZh§sf klmbn¡pIbpw sN¿pI. \mw ]d ªp: Xotb, \o
C_vdmloan\v XWp¸pw kam[m\hpambncn¡pI. At±l¯ns³d Imcy¯n Hcp X{´w {]tbmKn¡m³ AhÀ
Dt±in¨p. F¶m Ahsc Gähpw \jvSw]änbhcm¡pIbmWv \mw sNbvXXv'' (21:66þ70).
""AhÀ (At\ym\yw) ]dªp: \n§Ä Ah¶v (C_vdmloan\v) thWvSn Hcp Nqf ]WnbpI. F¶n«v Ahs\
Pzen¡p¶ AKv\nbn Ct«¡pI. A§s\ At±l¯ns³d Imcy¯n Hcp X{´w Dt±in¨p. F¶m \mw Ahsc
Gähpw A[a·mcm¡pIbmWv sNbvXXv. At±lw ]dªp: XoÀ¨bmbpw Rm³ Fs³d c£nXmhn¦te¡v
t]mhpIbmWv. Ah³ F\n¡v hgn ImWn¡p¶XmWv'' (37:97þ99).
PnlmZns\¡pdn¨v ]cmaÀin¨t¸mÄ ""AXmWv \n§fpsS ]qÀh]nXmhmb C_vdmloans³d amÀKw''
(22:78) F¶mWv JpÀB³ ]dªXv. {]hmNI·mÀ AS¡apÅ apgph³ apPmlnZpIÄ¡pw amXrIbmWv
C_vdmlow \_n(A)bpsS PohnXw. BtcmsS¦nepw kmbp[kacw \S¯nbà C_vdmlow(A)
apPmlnZpIÄ¡v amXrIbmbXv. {]XypX, A\v[hnizmk§fpsS tIm«sIm¯f§fnte¡v \nÀ`bXzt¯msS
IS¶psN¶v ssZhnIaX¯ns³d ktµi {]NmcWw \S¯ns¡mWvSmWv. B \nÀ`bXzw t\SnsbSp¡m\mWv
{]t_m[IÀ ]cn{iant¡WvSXv. BÄssZh§fpw tcmKim´n ip{iqjIcpw ihIpSochyhkmbnIfpw
tlmÄskbn BXvaobXbpsS Kpcp¡·mcpw I¿S¡nsh¨ncn¡p¶ (I]S)BXvaobXbpsS temI¯nte¡v
ssZhkaÀ¸Wsa¶ bYmÀY BXvaobXbpsS bYmcq]¯nepÅ {]t_m[Icmbn IS¶psNÃm\pÅ BXvamÀYXbpw
AÀ¸Wt_m[hpw t\SnsbSp¡phm\mWv CuZp AZvl \ap¡v {]tNmZ\amtIWvSXv. AÃmlp A\p{Kln¡s«
(Bao³).
|
